ብኣላንን ባርብራን ተጻሒፋ ብጋዜጠኛ መንገሻ ሃብተ ዝተተርጎመት ዓባይ መጽሓፍ ኣብ ዕዳጋ ኣሜሪካ በጺሓ’ላ።
መንገሻ ሃብተ ብዛዕባ እታ መጽሓፍ ከምዚ ይብል
”why men don’t listen and women can’t read maps” ብ ኣላንን ባርባራን ዝተባህሉ፣ብኣረኣእያይ እምብዛ ብልህታት ዝኾኑ ፣ክልተ እንግሊዛውያን ሰብ-ሓዳር ጸሓፍቲ ዝተጻሕፈት መጽሓፍ እያ። ልክዕ`ዩ ከሉ ዝጸሓፍ ጽሑፍ፣ ነናቱ ፍሉይነት፣ ትኽረት፣ ኩርናዕ ዛንታ፣ መልእኽቲ፣ ዕላማ ፣ ቅዲ ኣቀራርባን ጥበብ ኣነጋግራን ክህልዎ ከም ዝኽእል እኣምን የ። ከም`ዛ ኣብዘን ዝቐደማ ናይ መእተዊ ምሉኣት-ሓሳባተይ ኣቐሚጠያ ዘለኹ ሓበሬታ ግን፣ እዛ መጽሓፍ ብኣረዳድኣይ ፣ ካብተን ንተመሳሳሊ ዛዕባታት ኣልዒለን ክምህራ ዝፈተና መጽሓፍቲ መለሳ ኣለዋ።ሃብታም፣ ዓለም-ለኻዊ መልክዕ ዝሓዘት፣ ንሓደ ምከናን ባህላዊ ኣጠማምታን ጥራይ ፈራዲ ጌራ ተቕርብ ኣይኮነትን። ኣብ ኩሉ ኩርንዓት ዓለም፣ ኣብ በበይኑ ጽፍሒ ኣነባብራ፣ ኣብ ኩሉ ደረጃታት ንቕሓት ፣ ኣብ ኩሉ ክሊታት- ዕድመ ንዘሎ ወዲ-ኣዳም ዝምልከት ሓቓፊ ትሕዞ ኣለዋ። ሕጂ ውን ብዓይነይ ርኣዩ፣ ብመልሓሰይ ኣስተማቕሩ ንዘይምባል ፣ “ብኣረኣእያይ“ ንእትብል ሓረግ እደግማ ኣለኹ።
ጸሓፍቲ ኣብ ኣስታት 182 ሃገራት ብምጉዓዝ፣ ተጋዒዞም ድማ ምስ ናይ ብሓቂ ወከልቲ ፣ ናይ ዝበጽሕዎም ሕብረተ-ሰባት ብምዝርራብ ፣ መጽሓፎም ብልክዕ ዓለም-ለኻዊ መልክዕ ኣትሒዞማ። ካብ ኣመሪካ ክሳብ ስዑዲ ዓረብ እዮም ተንቀሳቒሶም። ብኻልእ ካልእ ዘይተጸልወ ስምዒት፣ ኣተና፣ ስነ-ህይወት፣ ድሌታት ናይ ደቂ-ኣዳም ኣድማሳዊን ኪኖ ሰብ-ሰርሖ ዶባትን ኣምራት ዘመናዊ ህዝባዊ ምምህዳርን ስለ ዝኾነ ፣ ጸሓፍቲ ፣ ወካሊ ዝኾነ ርኽበታት ኣብ ምቕልቃል ፈጺሞም ኣይሰነፉን። ብሓቂ ንፉዓት። ዕድሚኦም ትንዋሕ። ብሓቂ ሃብሮማት።
ከም ሰብ ሓዳርን ተመራመርትን ፣ ብጾተይ ዝኾኑ ኣላንን ባርባራን ብዘይቃል-ዓለም`ዮም ኣብ መዓልታዊ ህይወቶም ንዘጋጥሞም ተጋንፎታት ኣብ መጽሓፍ ኣቐሚጦሞ። ንሳቶም እውን ልክዕ ከማና ከም ኣንበብቲ ናይ መጽሓፎም ፣ጾታውነት ዘለዎም፣ ማሕበራዊ ድሌታት ዘለዎም ፣ ጠመይትን ጸማእትን ሰብ ስለ ዝኾኑ ፣ ኣካል ናይቲ መጽናዕታዊ ሳምፕል ኔሮም። ብዘይሕብእብእ ፣ ሄዋንን ኣዳምን ብምኻኖም ጥራይ ኣብ መንጎኦም ንዝተኽስተ መሃሪ ክስተታት ተዛሪቦሙሉ። ኣላን ሰበይቲ ክብህግ ከሎ፣ ባርባራ ውን ፐሬድ ክመጽኣ ከሎ ንዘርእዩዎ ገጸ-ባህሪ ኮፍ ኣቢሎሞ ኣለዉ። ግሉጽነቶም ሓደ ካብ ጽባቐታት ናይዛ መጽሓፎም እዩ።